AVG7.5は2007年4月17日配布のプログラムバージョン 7.5.464 から日本語対応になりました。

このAVGのプログラムバージョンは、自動アップデートでインストールされますが、自動的に日本語表示に変わるわけではありません。
AVG 7.5 を日本語表示でお使いになる場合は、再インストール（上書き）が必要です。
以下の手順で再セットアップを実行してください。

  • Grisoftのホームページから最新の「AVG 7.5 for Windows」(avg75f_464a995.exe 以降)をダウンロードします。
  • 管理者権限(Administrator)でPCにログインします。
  • avg75f_xxxaxxx.exe (avg75f_464a995.exe以降)を実行します。
  • インストーラのWelcome!画面（ようこそ！）の言語選択コンボボックスで「Japanese」を選択し、「次へ」をクリックします。
  • （ライセンス契約に同意する）
  • コンポーネントの追加または削除を選択し「次へ」をクリックします。
  • AVGのパーソナライズ画面では、（上書きの場合）なにも変更せず「次へ」をクリックします。
  • インストール先フォルダ画面で「次へ」をクリックする。
  • インストール時の言語が日本語場合、コンポーネントの選択画面で「追加でインストールした言語」がチェックされている必要はありません。そのまま「次へ」をクリックします。
    　　　　※インストーラでJapaneseを選択した場合言語オプションの中に日本語は表示されません。EnglishとJapaneseがインストールされます。。
    　　　　※インストーラでJapanese以外を選択した場合、「Additional installed languages」オプションを付け、言語オプションでJapaneseのチェックを付けてください
  • それ以降の画面では、なにも変更せず「次へ」をクリックします。
  • インストールの概要画面で「続行」をクリックする。⇒インストールが始まります。
  • インストールが完了しました画面で「OK」をクリックします。
    　　　　※avg75f_464a995.exe以前のプログラムバージョンがインストールされている場合リセットが必要な場合があります。
    　　　　※Virus Baseが古いものに書き換えられることがあるのでUpdateを行ってください。
  • 使用するWindowsのアカウントがインストール作業のものと異なる場合には、そのユーザでログオンしなおします。
  • 各ユーザの環境でAVG Contorol Centerを起動すします。 >左ペインの「Lanuage Selection」をクリックし「Japanese」を選択して「OK」をクリックします。

    ※お使いのAVG7.5製品の種類によって多少画面等の違いがあるかもしれませんが、インストーラ画面でJapaneseを選択し、「次へ」のみクリックすれば、上書きインストールが完了します。

    ネットワークバージョンでは、AVG-Admin(7.5.462以降)のS-ToolをAdvanced modeで実行し、SetupタブのSetup languageをJapaneseにして、リモートのAVGを再インストールしてください。

    Powered System Integration Corp.